chore(updater): clean up dependencies (#1084)

* Clean up updater dependencies

* Zip is in the dependencies already

Cargo.lock

@@ -6789,7 +6789,6 @@ dependencies = [
  "http 0.2.12",
  "minisign-verify",
  "mockito",
- "percent-encoding",
  "reqwest",
  "semver",
  "serde",

plugins/updater/Cargo.toml

@@ -28,18 +28,16 @@ dirs-next = "2"
 minisign-verify = "0.2"
 time = { version = "0.3", features = [ "parsing", "formatting" ] }
 base64 = "0.21"
-percent-encoding = "2"
 semver = { version = "1", features = [ "serde" ] }
 futures-util = "0.3"
 tempfile = "3"
 zip = "0.6"
-tar = "0.4"
 
 [target."cfg(target_os = \"windows\")".dependencies]
-zip = { version = "0.6", default-features = false }
 windows-sys = { version = "0.52.0", features = ["Win32_Foundation", "Win32_UI_WindowsAndMessaging"] }
 
 [target."cfg(any(target_os = \"macos\", target_os = \"linux\"))".dependencies]
+tar = "0.4"
 flate2 = "1.0.27"
 
 [dev-dependencies]